Conferencia pronunciada por el Dr. Lucio Picabea en el Jockey Club, en ocasión del acto "Martín de Álzaga y los vascos", organizado por nuestra entidad

El euskera es la lengua de Euskal Herria, el elemento cultural que comparten los siete territorios que forman el País Vasco y que se halla presente en todos ellos. Más o menos hablada, con diferencias que varían de región en región, y hasta con dialectos muy diferentes entre sí, es la forma en la cual se expresa el hombre vasco, por la que da concreción material a su pensamiento.

Para un buen observador, entre los euskauldunes de raza hay algunas prominencias físicas que llaman poderosamente la atención, como el mentón o perilla sobresaliente, la nariz prominente y las orejas llamativamente grandes. En la mayoría de los vascos hay alguna de estas características.

 

Polémica mantenida en el diario La Nación de Buenos Aires a fines de 1999 y comienzos de 2000, sobre la relación entre vascos y celtas. El origen de esta polémica fue un artículo de Mariano Grondona titulado "Paz en Irlanda, Guerra en España" del 2 de diciembre de 1999.

La base multimedia de Euskomedia Fundazioa de Eusko Ikaskuntza - Sociedad de Estudios Vascos incluye: el Fondo Bernardo Estornés Lasa (Enciclopedia Auñamendi), el Fondo Editorial EI-SEV, la revista Euskonews & Media, los Fondos Documentales (Irujo - Apraiz - Lekuona - FEVA), el Fondo La Cultura Vasca en la Prensa 1900-1975, el Cancionero Vasco, una Galería Multimedia, el Calendario Festivo y el Fondo de Bibliografía Vasca.

A partir de un acuerdo con Euskaltzaindia - Academia de la Lengua Vasca disponemos el acceso a la base de datos de esa institución, que es la fuente principal de referencia en cuanto a onomástica vasca. Desde aquí se pueden consultar nombres propios, apellidos, poblaciones y montes de Euskal Herria. En esta base de datos de Onomástica Vasca se incluyen permanentemente los trabajos realizados por la Comisión de Onomástica de Euskaltzaindia. Los anteriores listados de nombres propios de este sitio ya no están en línea.

La Argentina y el colectivo vasco local cuentan con innumerables personajes que merece la pena conocer: indios, sacerdotes, folkloristas, marinos, comerciantes, guerreros de la independencia, presidentes, hombres de la cultura, vascos de a pie.

 

 

 

 

 

Varios descendientes de vascos tuvieron una participación activa en la sanción del Día de la Bandera en 1938. Aquí se relatan los hechos.

Juan Pablo Berardi realiza un repaso general de los hechos y razones que impulsaron a los vascos a emigrar de sus tierras y los factores que influyeron para que se asentaran definitivamente en la Argentina.

Ángel María Zuloaga, descendiente de una familia vasca asentada en América desde 1599, realizó en junio de 1916 el primer e histórico cruce aéreo de los Andes en globo junto a Eduardo Bradley.

Segundo Galarza cuenta cómo nació el Lagun Onak en una comida de amigos: "En una oportunidad vino a visitarnos Echeverría, propietario de la Quinta Villabona enclavada en el Paraná de la Palmas, quien nos invitó a visitar su lugar y saborear un barricote de sidra de su fabricación. Aceptamos su invitación y el día de Reyes de 1939 fuimos [...] me avine entre el sabroso asado y la buena sidra a proponer formar un coro..."

Juan Crisóstomo Jacobo Antonio de Arriaga y Balzola, nació en Bilbao el 27 de enero de 1806 en la calle Somera número 12. Exactamente cincuenta años atrás había nacido el célebre Wolfang Amadeo Mozart con el cual se lo compara frecuentemente al músico vasco por su precocidad, su facilidad compositiva y genio.

Eder Lanz recuerda a un pintor vasco que vivió durante muchos años en la Argentina y pintó exclusivamente temática vasca. En 1938 se trasladó al país sudamericano y se instaló en Mar del Plata. Allí no solamente pintó sino que instaló una galería de arte para la venta de sus obras y la de otros pintores.

El nombre latino de Pamplona, Pompaelo, Pompaelonis, no se generó en el propio seno de la lengua del Lacio. Tiene que haber sido acuñado por euskaldunes, y rápidamente incorporado por la lengua del imperio. Como es sabido, el topónimo honraba la figura de Pompeyo. Este ostentaba un nombre osco o umbro: *Pompaius, quintus. El otro elemento, quizás hoy no tan conocido, es el protovasco *ilun ciudad.

José Mardones, en realidad José García de Mardones Ortiz de Pereda Salazar Angulo, nació el 14 de agosto de 1868 en Fontecha, Araba. En noviembre del año 1910, en los Estados Unidos, grabó por primera vez el himno nacional argentino en un disco de Columbia.

El juego fue introducido en la Argentina por los vascos, estando en él comprendidas distintas modalidades, cuyas explicaciones se darán a continuación en la forma más simplificada posible. A principios de 1800 se conocieron las primeras manifestaciones de su práctica, que se realizaba en frontones y canchas de todo tipo.

A una expedición científica sueca, dirigida por el Dr. Otto Nordenskjold se la dió por perdida en aguas o tierras del Antártico. La Argentina salió en su ayuda con la corbeta Uruguay, comandada por el Teniente de Navío Julián Irizar, que regresó victorioso.

Pedro Enrique de Ibarreta y Uhagon, nació en Bilbao el 8 de agosto de 1859. Se radicó en nuestro país, primero en Buenos Aires, luego en Córdoba y después en Rosario. Peleó en la Guerra de Cuba y encontró la muerte a manos de los indios pilagás, en Formosa.

Todos escuchamos con placer cierta parte de la ópera Carmen del compositor francés Georges Bizet y es interesante saber una historia que está detrás de la famosa melodía que se usa frecuentemente como fondo musical para diversas películas, avisos publicitarios, cortinas musicales, etc.; pues está basada en un tema musical del compositor vasco Iradier.

El apellido del Zorzal Criollo, Carlos Gardel, es de origen vasco. En efecto, cuando decidió acriollar el apellido por el que fue conocido el hijo de Berta Gardes, llamado Charles Romuald Gardes, convirtió su apellido a Gardel, pero no conocemos las circunstancias por las cuales adoptó esta variante. El hecho incontrovertible es que eligió un apellido vasco para darse a conocer en público.

Para un buen observador, entre los euskauldunes de raza hay algunas prominencias físicas que llaman poderosamente la atención, como el mentón o perilla sobresaliente, la nariz prominente y las orejas llamativamente grandes. En la mayoría de los vascos hay alguna de estas características.

Polémica mantenida en el diario La Nación de Buenos Aires a fines de 1999 y comienzos de 2000, sobre la relación entre vascos y celtas. El origen de esta polémica fue un artículo de Mariano Grondona titulado "Paz en Irlanda, Guerra en España" del 2 de diciembre de 1999.

El País Vasco o Euskal Herria es una región inserta en Europa Occidental que actualmente está comprendida políticamente dentro de dos estados: España y Francia. Conformada por siete territorios, abarca la zona occidental de la cadena montañosa de los Pirineos con sus áreas adyacentes.

El euskera es la lengua de Euskal Herria, el elemento cultural que comparten los siete territorios que forman el País Vasco y que se halla presente en todos ellos. Más o menos hablada, con diferencias que varían de región en región, y hasta con dialectos muy diferentes entre sí, es la forma en la cual se expresa el hombre vasco, por la que da concreción material a su pensamiento.

 

Dada la procedencia geográfica de zona euskoparlante en los siglos XVI, XVII y XVIII está fuera de discusión la existencia de euskaldunas, es decir "los que poseen el euskera" entre los descubridores, fundadores y pobladores del territorio argentino.

Pocos pueblos hay, que tengan la riqueza y variedad de bailes como el pueblo vasco. El vasco es sobrio y parco en el trato cotidiano, pero en los actos públicos se manifiesta especialmente ceremonioso y fiel a sus tradiciones.

Los vascos son conocidos en todas partes por su gran afición a la música. La música vasca es la misma en ambas vertientes del Pirineo. Se destaca la música dedicada al canto propiamente dicho y la dedicada al baile.La mayoría de las canciones cantables, son del tipo andante, cuya placidez y gavedad concuerdan perfectamente con el carácter vasco, nada propenso a exteriorizaciones ruidosas de alegría incontenible.

 

Mascaradas, astolasterrak, pastorales y las tragicomedias de Carnaval. Historia, descripción y sentido.

La pelota, la boina (txapela), la alpargata (abarka) y el lauburu. Cuatro elementos singulares de los vascos.

El caserío (baserri o basarri) es la casa rural del país vasco. Se considera caserío a la unidad de explotación agrícolo-ganadera con la vivienda. Como unidad de población dispersa, se halla más o menos lejano de los núcleos urbanos (kale). "Baserritar" es el casero, mientras que "kaletar", es el hombre de la ciudad.